Mises en page du livre
Texte intégré ou texte en vis-à-vis ?
Chaque modèle d'histoire affiche ses mots de l'une de deux façons. Voici à quoi ressemble chacune, et comment choisir.
Texte intégré
Les mots sont illustrés directement dans l'œuvre, comme des lettrages dans un album classique — l'image et l'histoire ne font qu'une page.
Texte en vis-à-vis
L'illustration remplit sa propre page, pleine et ininterrompue, tandis que les mots de ce moment sont composés en typographie sur la page face à face.
Lequel choisir ?
Le texte intégré se rapproche le plus d'un album classique et convient aux lignes plus courtes et percutantes. Le texte en vis-à-vis laisse l'art ininterrompu et convient aux livres avec plus de texte par page. Les couvertures portent toujours leur texte dans l'image, quel que soit le layout intérieur choisi.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que le texte intégré ?
- Texte intégré signifie que les mots de l'histoire sont illustrés directement dans l'œuvre, comme des lettrages dans un album classique. L'image et le texte ne font qu'une page indissociable.
- Qu'est-ce que le texte en vis-à-vis ?
- Texte en vis-à-vis signifie que l'illustration remplit sa propre page sans mots, et le texte de l'histoire de ce moment apparaît composé en typographie sur la page face à face.
- Quelle mise en page utilise mon livre ?
- Chaque modèle d'histoire est construit avec une seule mise en page sur tout l'intérieur. Vous pouvez voir laquelle un modèle utilise sur sa page galerie avant de le personnaliser.
- Les couvertures sont-elles jamais en texte en vis-à-vis ?
- Non. La couverture et la quatrième de couverture portent toujours leur texte dans l'image, quelle que soit la mise en page intérieure du reste du livre.
- Pourquoi un modèle choisirait-il le texte en vis-à-vis ?
- Le texte en vis-à-vis garde les illustrations propres et entièrement visibles, et peut convenir aux livres avec plus de texte par page ou une sensation de lecture à voix haute composée.
- Pourquoi un modèle choisirait-il le texte intégré ?
- Le texte intégré garde mots et image ensemble sur une page, plus proche d'un album illustré classique, et convient aux lignes plus courtes et percutantes.
- La mise en page change-t-elle le nombre de pages imprimées ?
- Oui. Le texte en vis-à-vis utilise deux pages physiques par beat d'histoire — une image, une texte — tandis que le texte intégré en utilise une, donc les totaux imprimés diffèrent selon la mise en page.