Onceling

Editar páginas

¿Algo no quedó perfecto? Puedes corregirlo.

Regenera una ilustración, ajusta las palabras o vuelve a una versión anterior — sin tener que empezar todo el libro de nuevo.

Cualquier página se puede volver a hacer tras la generación. Lo que cuesta — y lo que modifica — depende de si tu libro usa texto en la ilustración o texto en página opuesta.

  1. Regenerar una página

    Abre cualquier página de tu proyecto y elige regenerarla. Puedes añadir una breve instrucción que describa qué cambiar; la ilustramos de nuevo con las mismas fotos y el texto de la historia.

  2. Editar el texto

    Puedes editar el texto de una página directamente. En un libro con texto en página opuesta, solo se recompone el PDF — gratis, sin usar generaciones, las veces que quieras. En un libro con texto en la ilustración, las palabras forman parte del artwork, así que guardar texto nuevo tiene que volver a renderizar la ilustración — siempre usa una generación.

  3. La portada y la contraportada siempre se vuelven a renderizar

    El título y el resumen de la contraportada siempre llevan su texto en la imagen, sea cual sea el diseño interior — por lo que editar cualquiera de los dos siempre consume una generación para volver a integrar el texto.

  4. Revisar el historial de versiones

    Cada regeneración y cambio de texto conserva la ilustración anterior. Abre el historial de una página para comparar versiones anteriores y restaurar la que prefieras.

Grabación de pantalla próximamente

Regenerar una página cuesta una generación y permite incluir una breve instrucción de cambio.

Lo que cuesta editar una página

Edición de texto en página opuesta
Gratis — solo se vuelve a componer la página de texto en PDF, sin cambios en la ilustración.
Edición de texto en la ilustración
Consume una generación — la ilustración se vuelve a renderizar con las nuevas palabras integradas.
Regenerar una página (cualquier diseño)
Consume una generación, tanto si añades una instrucción de cambio como si no.
Edición de texto en portada o contraportada
Consume una generación — las portadas siempre llevan su texto dentro de la imagen.
Editor de texto para diseño en la ilustración, con aviso de que guardar volverá a renderizar la imagen.
En un libro con texto en la ilustración, guardar cambios de texto vuelve a renderizar el arte.
Editor de texto para diseño en página opuesta, sin aviso de nuevo renderizado.
En un libro con texto en página opuesta, editar texto solo recompone el PDF — sin consumir generaciones.

Grabación de pantalla próximamente

Todas las versiones anteriores de una página se conservan y pueden restaurarse.

Nota: Las generaciones proceden del saldo de tu cuenta

Toda edición que requiera una nueva ilustración utiliza primero el saldo gratuito de tu cuenta y después los créditos comprados — nunca un presupuesto separado por libro.

Aviso: Pedir la tapa dura bloquea el libro

Una vez que pides un ejemplar impreso en tapa dura, el texto y las imágenes de ese proyecto quedan cerrados. Inicia un nuevo proyecto para realizar más cambios.

Aviso: El texto en la ilustración siempre se vuelve a renderizar; el texto en página opuesta, nunca

Si cambias las palabras en un libro con texto en la ilustración, guardar tiene que volver a renderizar esa página — usa 1 generación, cada vez. En un libro con texto en página opuesta, edita el texto las veces que quieras; siempre es gratis, sin usar generaciones. Si alguna vez se te cobra una generación por una edición de solo texto en página opuesta, escribe a [email protected] y lo solucionamos.

Qué esperar: Los nuevos renderizados toman unos instantes

Regenerar o volver a renderizar una página suele tardar menos de un minuto; la página muestra el estado «Pintando de nuevo…» hasta completarse.

Limitación: Regenerar una página nunca afecta a las demás

Solo cambia la página que editas — las demás páginas y el resto de la historia permanecen exactamente como estaban.

Preguntas frecuentes

¿Puedo rehacer la ilustración de una página?
Sí. Abre la página en tu proyecto y solicita su regeneración, añadiendo si quieres una breve instrucción del cambio deseado. Onceling la ilustrará de nuevo con las mismas fotos y el texto de la historia por una generación.
¿Editar texto siempre cuesta una generación?
No siempre. En un libro con texto en página opuesta, editar el texto interior solo vuelve a componer la tipografía en el PDF y es gratis. En un libro con texto en la ilustración, las palabras están integradas en la imagen, por lo que guardar texto nuevo vuelve a renderizar el dibujo y consume una generación. El texto de portada y contraportada siempre cuesta una generación en cualquier diseño, porque las portadas siempre llevan el texto dentro de la imagen.
¿Tengo que regenerar la página para cambiar las palabras?
Depende del diseño de tu libro. En un libro con texto en la ilustración, sí — las palabras forman parte del artwork, así que guardar texto nuevo tiene que volver a renderizar la página y usa 1 generación. En un libro con texto en página opuesta, no — edita el texto las veces que quieras, completamente gratis. Si alguna vez se te cobra una generación por una edición de solo texto en página opuesta, es un error — escribe a [email protected].
¿Cuántas generaciones se incluyen?
Cada cuenta empieza con 5 generaciones gratuitas — un saldo inicial único, no una recarga mensual. Un pack de generación añade 10 más cuando las necesites.
¿Puedo deshacer una regeneración que no me convenza?
Sí. Cada página conserva sus versiones anteriores en un panel de historial, lo que te permite comparar y restaurar una ilustración previa.
¿Regenerar una página modifica otras páginas?
No. Regenerar o editar una página nunca altera las ilustraciones ni el texto de las demás páginas.
¿Puedo seguir editando después de pedir una tapa dura?
No. Una vez solicitado un libro impreso en tapa dura, el texto y las ilustraciones de ese proyecto son definitivos. Inicia un nuevo proyecto para realizar cambios.