---
title: Texto na página versus texto na página oposta no Onceling
description: Fatos sobre os dois layouts de texto internos de Onceling - palavras gravadas na ilustração versus palavras definidas em uma página oposta - e quando cada um é usado.
locale: pt
canonical: https://www.onceling.com/pt/guide/book-layouts
---

# Texto na página versus texto na página oposta no Onceling

Os livros Onceling usam um dos dois layouts de texto internos: texto na página, onde as palavras são gravadas na ilustração, ou [texto na página oposta](/pt/guide/glossary#facing-page-text), onde as palavras ficam em uma página oposta ao lado de uma imagem sem margens; as capas sempre trazem seu texto na imagem.

## O que é texto na página?

O texto na página significa que as palavras da história são ilustradas diretamente na arte, como as letras de um livro ilustrado clássico. A imagem e o texto são uma página inseparável.

## O que é texto de página oposta?

[Texto na página oposta](/pt/guide/glossary#facing-page-text) significa que a ilustração preenche sua própria página sem palavras, e o texto da história para aquela batida aparece digitado na página oposta ao lado dela.

## Qual layout meu livro usa?

Cada [modelo de história](/pt/guide/glossary#story-template) é construído com um layout em todo o seu interior. Você pode ver qual modelo usa na página da galeria antes de personalizá-lo.

## As capas são sempre textos de página oposta?

Não. A capa e a contracapa sempre trazem seu texto na imagem, qualquer que seja o layout interno do restante do livro.

## Por que um modelo escolheria texto de página oposta?

O texto da página oposta mantém as ilustrações limpas e totalmente visíveis e pode se adequar a livros com mais texto por página ou uma sensação de leitura em voz alta.

## Por que um modelo escolheria texto in-page?

O texto na página mantém as palavras e a imagem juntas em uma página, mais próximo de um clássico livro de histórias ilustrado, e se adapta a linhas mais curtas e contundentes.

## O layout altera quantas páginas são impressas?

Sim. O texto da página oposta usa duas páginas físicas por história – uma imagem, um texto – enquanto o texto da página usa uma, portanto, os totais de páginas impressas diferem entre os layouts.

## Eu escolho o layout quando personalizo um livro?

Não. O layout é fixado pelo criador do modelo e permanece o mesmo em todo o interior; como cliente, você herda o layout que o modelo escolhido já usa.

## O layout afeta o custo das edições de texto posteriores?

Sim. Em um livro com texto na página, mudar as palavras de uma página precisa renderizar novamente a ilustração e usa 1 [geração](/pt/guide/glossary#generation), toda vez. Em um livro com [texto na página oposta](/pt/guide/glossary#facing-page-text), edições de texto apenas recompõem o PDF e são sempre grátis, por mais vezes que você as faça.