---
title: Testo in-page e testo a fronte su Onceling
description: "Informazioni sui due layout interni del testo di Onceling - parole impresse nell'illustrazione rispetto a parole posizionate su una pagina di fronte - e quando ciascuna viene utilizzata."
locale: it
canonical: https://www.onceling.com/it/guide/book-layouts
---

# Testo in-page e testo a fronte su Onceling

I libri Onceling utilizzano uno dei due layout del testo interno: [testo in-page](/it/guide/glossary#in-page-text), dove le parole vengono impresse nell'illustrazione, o testo a pagina affiancata, dove le parole si trovano su una pagina affiancata accanto a un'immagine al vivo; le copertine portano sempre il loro testo nell'immagine.

## Cos'è il testo in-page?

Il [testo in-page](/it/guide/glossary#in-page-text) significa che le parole della storia sono illustrate direttamente nell'opera d'arte, come le scritte in un classico libro illustrato. L'immagine e il testo sono una pagina inseparabile.

## Che cos'è il testo della pagina affiancata?

Il testo nella pagina di fronte significa che l'illustrazione riempie la propria pagina senza parole su di essa, e il testo della storia per quella battuta appare impostato nella pagina di fronte accanto ad essa.

## Quale layout utilizza il mio libro?

Ogni [modello di storia](/it/guide/glossary#story-template) è realizzato con un unico layout al suo interno. Puoi vedere quale modello utilizza nella sua pagina della galleria prima di personalizzarlo.

## Le copertine sono mai scritte a fronte?

No. Le copertine anteriore e posteriore riportano sempre il testo nell'immagine, qualunque sia il layout interno utilizzato dal resto del libro.

## Perché un modello dovrebbe scegliere il testo della pagina affiancata?

Il [testo a fronte](/it/guide/glossary#facing-page-text) mantiene le illustrazioni pulite e completamente visibili e può adattarsi a libri con più testo per pagina o una sensazione composta e di lettura ad alta voce.

## Perché un modello dovrebbe scegliere il testo in-page?

Il [testo in-page](/it/guide/glossary#in-page-text) mantiene le parole e l'immagine insieme su un'unica pagina, più vicino a un classico libro di fiabe illustrato, e si adatta a linee più brevi e incisive.

## Il layout cambia il numero di pagine stampate?

SÌ. Il testo delle pagine affiancate utilizza due pagine fisiche per battuta della storia (un'immagine, un testo), mentre il testo interno ne utilizza una, quindi i totali delle pagine stampate differiscono tra i layout.

## Quando personalizzo un libro scelgo io il layout?

No. Il layout è fissato dal creatore del modello e rimane lo stesso in tutto l'interno; come cliente, erediti il ​​layout già utilizzato dal modello che scegli.

## Il layout influisce su quanto costano le modifiche al testo successive?

Sì. Su un libro con [testo in-page](/it/guide/glossary#in-page-text), cambiare le parole di una pagina deve rigenerare l'illustrazione e usa 1 [generazione](/it/guide/glossary#generation), ogni volta. Su un libro con testo sulla pagina di fronte, le modifiche al testo ricompongono solo il PDF e sono sempre gratis, per quante volte le fai.