---
title: Texto en la ilustración vs. texto en página opuesta en Onceling
description: Datos sobre los dos diseños de texto interior de Onceling — palabras integradas en la ilustración frente a palabras en una página de enfrente — y cuándo se usa cada uno.
locale: es
canonical: https://www.onceling.com/es/guide/book-layouts
---

# Texto en la ilustración vs. texto en página opuesta en Onceling

Los libros de Onceling usan uno de dos diseños de texto interior: texto en la ilustración, donde las palabras van integradas en la imagen, o texto en página opuesta, donde las palabras van en una página de enfrente junto a una imagen a sangre; las portadas siempre llevan su texto en la imagen.

## ¿Qué es el texto en la ilustración?

Texto en la ilustración significa que las palabras de la historia se ilustran directamente en la obra, como letras en un álbum clásico. La imagen y el texto son una sola página inseparable.

## ¿Qué es el texto en página opuesta?

Texto en página opuesta significa que la ilustración llena su propia página sin palabras, y el texto de la historia de ese momento aparece maquetado en la página de enfrente.

## ¿Qué diseño usa mi libro?

Cada plantilla de historia se construye con un solo diseño en todo el interior. Puedes ver cuál usa una plantilla en su página de galería antes de personalizarla.

## ¿Las portadas son alguna vez texto en página opuesta?

No. La portada y la contraportada siempre llevan su texto en la imagen, sea cual sea el diseño interior del resto del libro.

## ¿Por qué una plantilla elegiría texto en página opuesta?

El texto en página opuesta mantiene las ilustraciones limpias y totalmente visibles, y puede encajar con libros con más texto por página o una sensación de lectura en voz alta maquetada.

## ¿Por qué una plantilla elegiría texto en la ilustración?

El texto en la ilustración mantiene palabras e imagen juntas en una página, más cerca de un álbum ilustrado clásico, y encaja con líneas más cortas y contundentes.

## ¿El diseño cambia cuántas páginas se imprimen?

Sí. El texto en página opuesta usa dos páginas físicas por beat de la historia — una de imagen, una de texto — mientras que el texto en la ilustración usa una, así que los totales impresos difieren entre diseños.